0

Translate.ru и PROMT Offline: хорошему переводчику интернет не нужен

Хотя бы один иностранный язык знать нужно — это факт, не подлежащий обсуждению. Если по тем или иным причинам с успехами на лингвистическом поприще у вас не задалось, на помощь приходят специализированные сайты и приложения. Сегодня мы расскажем о двух вариантах, которые предлагает компания PROMT. Да-да, именно ее переводчики выручали нас в школе и университете.

Собственно говоря, с Translate.ru и начнем. Это мобильная версия одноименного сайта, но с некоторыми приятными особенностями. В активе приложения 13 языков, не считая русского: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, японский, финский, арабский, каталанский, греческий. В принципе, этого должно хватить даже для заядлого путешественника или человека с широчайшим кругом общения. Если в тексте встречаются специфические обороты, можно выбрать соответствующую тематику: гуманитарные или естественные науки, гаджеты, онлайн-покупки и даже песни.
Подробнее

0

5 способов не отвлекаться от своих главных целей

Сколько раз на дню вас посещает мысль о том, что пора наконец уделить время долгосрочным целям? Или стать лучше в новом году? Смею предположить — частенько. О том, как фокусироваться на истинных целях, перестать откладывать дела в долгий ящик и избавиться от привычки искать оправдание своим неудачам, вы узнаете из этой статьи.

«Сейчас не до этого… Может быть, позже! — успокаиваете вы себя. — Я постоянно перерабатываю, займусь этим завтра утром…» Иногда звучат и более смелые заявления вроде «В мои планы не входит пустая трата времени». Однако не будем заниматься самообманом — всё это не более чем отговорки.

Как правило, проблема заключается не в цейтноте или большом количестве задач. Всё дело в недостаточной концентрации.

Мы рады поделиться несколькими советами, призванными научить вас управлять своим временем и сделать вас успешнее.
Подробнее

0

MIT предлагает всем желающим бесплатные уроки по теории покера

Первое видео курса

Массачусетский технологический институт выложил в свободный доступ курс лекций по теме «Теория и аналитика игры в покер» (на английском языке). Доступны видеолекции, конспекты и специальные заметки по курсу. Это событие – часть программы OpenCourseWare, которая посвящена организации бесплатного доступа к избранным лекциям института для всех желающих – даже для тех, кто не учится в нём.
Подробнее

0

Исторический видеоархив Associated Press появился на YouTube

Одно из крупнейших информационно-новостных агентств мира Associated Press (AP) на днях объявило о том, что исторический архив видеозаписей длительностью более миллиона минут появится на YouTube-канале AP. AP объединило усилия с другим британским архивом кинохроники British Movietone, в котором хранятся уникальные видео, снятые в период с 1895-го по 1986 год ещё на 35-мм плёнку.
Подробнее

0

Как физическая активность влияет на умственные способности

Есть множество причин, по которым стоит заниматься спортом, особенно после 40 лет. В соответствии с исследованием, опубликованным в журнале Medicine & Science in Sports & Exercise, упражнения, требующие выносливости, заставят работать ваши мозги на полную мощность.

Учёные из Техасского университета в Остине попытались выяснить, существует ли связь между регулярными кардиотренировками и когнитивными способностями у людей средних лет. В исследовании приняли участие 59 человек в возрасте от 43 до 65 лет. 32 участника занимались спортом, а 27 вели сидячий образ жизни. Первая группа выполняла аэробные и силовые упражнения на протяжении четырёх дней (7 часов в неделю), другая группа уделяла тренировкам не больше 1 часа в неделю.
Подробнее

0

25 слов, которых нет в русском языке

Русский — невероятный язык, ведь в нем парой слов можно высказать массу вещей и эмоций. Но все равно в других языках мира есть выражения, описать которые на русском невозможно без долгих и пространных объяснений.

Чтобы вы могли достойно обогатить свой лексикон, мы выбрали 25 слов, которых нет в русском языке, но они бы нам пригодились. Подробнее

0

9 способов начать генерировать идеи

Вдохновение — штука такая переменчивая, а нужно оно (судьба-вредина) тогда, когда вы просто ничего не можете придумать и взываете ко всем богам в поисках креативного решения. Сегодня мы расскажем вам о том, как включить мозг и воспроизвести несколько крутых идей вне зависимости от местонахождения вашей музы.

Итак. Небольшой лайфхак для того, чтобы креативный механический скрепящий отдел мозга, отвечающий за идеи начал работать.
Подробнее

0

LingvoBot — переводчик, который работает прямо в Telegram

Если вы пользуетесь Telegram и переписываетесь с англоязычными контактами, то вам наверняка приходится обращаться к помощи переводчика. Теперь переводить незнакомые слова можно прямо внутри мессенджера.
Подробнее

0

15 причин, из-за которых ты никогда не реализуешь себя

Не нужно считать, что это какая-то копия с психологических заумных сайтов. На самом деле это четкая формула, результат прочтения многих статей и книг по саморазвитию, а так же глубокому и неприятному трехмесячному самоанализу. Попробуй извлечь из этого максимальную пользу.

1) Пустые жалобы
• Ты слишком обеспокоен своим внешним видом и, скорее, будешь ныть по поводу того, что у тебя нет хорошей одежды и нормальной прически, вместо того, чтобы пойти и заработать на это.
Подробнее

0

Amlab.me: онлайн-образование в арт-сфере на русском языке

Доступные образовательные курсы по фотографии, иллюстрации, видеосъемке, декору, дизайну и прочим визуально-прикладным искусствам.

Если вы когда-нибудь пробовали самостоятельно освоить продукты пакета графических программ Adobe, наверняка знаете, что опыт приходит после сотни-другой ошибок и проб. Сперва, преодолев испуг от множества меню, подменю и панелей инструментов, бесцельно кликаешь по всему подряд, пока не начинаешь понимать тайное предназначение пары элементов рабочей области. Потом, присмирев от беспомощности, ищешь учебные материалы в интернете и — о чудо! — добрый Google выдаёт тебе тонну видеоуроков «Изучаем Photoshop за две минуты без регистрации и СМС». В приступе радости открываешь первый же YouTube-канал и обнаруживаешь, что за дружелюбным названием скрывается полуторасовая запись монотонного бубнежа, сопровождающегося гениальным видеорядом — метанием мышки из одного угла экрана в другой.
Подробнее

0

«Универсариум» запускает онлайн-курс по истории кино

На образовательной платформе «Универсариум» с 31 августа запускается бесплатный онлайн-курс по истории кино.

Слушатели курса познакомятся с историей становления отечественного кинематографа, главными именами и лучшими фильмами, которые стали классикой российского и советского кино.
Подробнее

0

Как реагировать на критику начальства

В колонке «Трудовая этика» на сайте BBC Capital рассматриваются этические и межличностные дилеммы, с которыми сталкиваются наемные работники. Сегодня обсуждаем страхи и обиды, связанные с ежегодной аттестацией.
Подробнее